Coran
Nasikh wa Mansukh
Nāsikh wa Mansūkh
Versets abrogeant et abrogés — la science des règles ayant remplacé les précédentes durant la révélation graduelle, reflétant la sagesse divine.
Qu'est-ce que Nasikh wa Mansukh ?
Nasikh (« abrogeant ») et Mansukh (« abrogé ») : la science des règles qui, durant la révélation progressive, ont remplacé des règles antérieures.
Fondement
« Nous n'abrogeons pas un verset sans en apporter un meilleur ou semblable » (Coran 2:106).
Exemple
La prohibition graduelle de l'alcool : 2:219, puis 4:43, puis 5:90-91.
Types
- Naskh du hukm sans le lafz.
- Naskh du lafz sans le hukm.
- Naskh des deux.
Questions fréquentes
Changement d'avis divin ?
Non. Sagesse pédagogique graduelle.
Étymologie et origine
Nasikh (« abrogeant ») et Mansukh (« abrogé ») : la science des règles coraniques ayant remplacé des règles antérieures durant la révélation progressive. La racine N-S-KH évoque effacer, remplacer, copier.
Références
- Coran:
- 2:106, 16:101, 2:219, 4:43, 5:90-91
- Hadith:
- Reports of the Companions on the gradual prohibition of alcohol (Bukhari 4620, Muslim 3032); reports on the change of the qibla (Bukhari 40, Muslim 525) as an example of naskh in the direction of prayer
Termes connexes
Asbab al-Nuzul
Les occasions de la révélation — les événements ou questions spécifiques qui ont suscité la révélation de certains versets. Aide grandement l'interprétation.
Ayat (Verset)
Un verset du Coran. Le mot signifie aussi « un signe ». Le Coran compte plus de 6 200 versets, chacun considéré comme un signe divin.
Science du Tafsir
La discipline d'expliquer et d'interpréter les sens du Coran, à partir de la langue, du contexte, du hadith et des rapports des premiers savants.
Mouhkam wa Moutachabih
Versets clairs et ambigus — les versets muhkam ont un sens précis et clair, tandis que les versets mutashabih portent des significations pleinement connues d'Allah.
Tafsir (Exégèse)
La science d'interpréter le Coran — clarifiant les significations, contexte, raisons de la révélation et règles. Ibn Kathir et at-Tabari sont les plus célèbres.