Noms d'Allah

Les 99 Noms d'Allah (Asma ul Husna) — la liste complète avec l'arabe, la translittération et les significations, et le hadith sur leur mémorisation.

99 entrées

Al-Ahad

Al-Aḥad

الأحد

L'Indivisible — l'Unique qui ne peut être divisé, sans parties ni composants.

Al-Âkhir

Al-Ākhir

الآخر

Le Dernier — dont l'existence demeure après que toutes choses périssent, n'ayant pas de fin.

Al-Awwal

Al-Awwal

الأول

Le Premier — dont l'existence précède toutes choses, n'ayant pas de commencement.

Al-Azîz

Al-ʿAzīz

العزيز

Le Tout-Puissant, l'Invincible — possédant une puissance et un honneur absolus que rien ne peut surmonter.

Al-Bâqî

Al-Bāqī

الباقي

L'Éternel — dont l'existence dure éternellement tandis que tout le reste périt.

Al-Bârî

Al-Bāri'

البارئ

L'Initiateur, le Créateur — Celui qui crée avec une distinction et une harmonie parfaites entre tous les êtres.

Al-Basîr

Al-Baṣīr

البصير

L'Observateur — Celui qui voit toute chose existante, aussi petite ou cachée soit-elle.

Al-Fattâh

Al-Fattāḥ

الفتاح

L'Ouvreur, le Juge — Celui qui ouvre les portes de la miséricorde, du savoir et de la victoire, et juge entre Ses serviteurs.

Al-Ghaffâr

Al-Ghaffār

الغفار

Le Pardonneur — Celui qui couvre continuellement les péchés de Ses serviteurs et leur pardonne sans cesse.

Al-Ghafûr

Al-Ghafūr

الغفور

Le Très Pardonnant — dont le pardon est vaste, couvrant même les plus grands péchés pour ceux qui se repentent sincèrement.

Al-Ghaniyy

Al-Ghaniyy

الغني

L'Autosuffisant — qui n'a besoin de rien tandis que toute la création dépend de Lui.

Al-Hâdî

Al-Hādī

الهادي

Le Guide — qui guide Ses serviteurs vers la vérité, la foi et la conduite vertueuse.

Al-Hakîm

Al-Ḥakīm

الحكيم

Le Très Sage — dont chaque acte et décret est gouverné par une sagesse infinie.

Al-Haqq

Al-Ḥaqq

الحق

La Vérité — Celui dont l'existence, les attributs et l'être sont absolument vrais et immuables.

Al-Ḥayy

Al-Ḥayy

الحي

Le Vivant Éternel — dont la vie est éternelle, sans commencement ni fin.

Al-Jabbâr

Al-Jabbār

الجبار

Le Contraignant, le Restaurateur — la puissance suprême qui réforme Sa création et dont la volonté ne peut être contrée.

Al-Karîm

Al-Karīm

الكريم

Le Très Généreux, le Noble — Celui qui donne abondamment sans rien attendre en retour, même à ceux qui désobéissent.

Al-Khabîr

Al-Khabīr

الخبير

Le Parfaitement Informé — dont la connaissance pénètre la réalité la plus intime de toutes choses.

Al-Khâliq

Al-Khāliq

الخالق

Le Créateur — Celui qui amène toute chose à l'existence à partir du néant, concevant chaque chose parfaitement.

Al-Latîf

Al-Laṭīf

اللطيف

Le Subtil, le Bienveillant — Celui qui est bon envers Ses serviteurs de manières qu'ils ne peuvent percevoir.

Al-Malik

Al-Malik

الملك

Le Roi, le Souverain — le Maître absolu dont la souveraineté englobe tout ce qui existe.

Al-Mu'min

Al-Mu'min

المؤمن

Le Garant de la Sécurité — Celui qui tient Ses promesses et accorde la sécurité à ceux qui cherchent refuge en Lui.

Al-Muhaymin

Al-Muhaymin

المهيمن

Le Gardien, le Témoin — Celui qui veille sur toutes choses et les contrôle.

Al-Mujîb

Al-Mujīb

المجيب

L'Exauceur — Celui qui répond aux prières de ceux qui L'invoquent sincèrement.

Al-Musawwir

Al-Muṣawwir

المصور

Le Façonneur — Celui qui donne forme à chaque créature avec une apparence unique.

Al-Mutakabbir

Al-Mutakabbir

المتكبر

Le Suprême, le Majestueux — Celui qui est au-dessus de tout besoin ou attribut de Sa création.

Al-Qâdir

Al-Qādir

القادر

Le Capable — dont le pouvoir s'étend sur toutes choses, capable de tout.

Al-Qahhâr

Al-Qahhār

القهار

Le Dominateur — suprême sur toute la création, dont la volonté surmonte tout.

Al-Qayyûm

Al-Qayyūm

القيوم

L'Autosuffisant — Celui qui existe par Lui-même et soutient toute l'existence.

Al-Quddûs

Al-Quddūs

القدوس

Le Très Saint, le Pur — exempt de tout défaut, imperfection ou ce qui ne convient pas à Sa majesté.

Al-Wadûd

Al-Wadūd

الودود

L'Affectueux — Celui qui aime Ses serviteurs vertueux et est la source de tout amour.

Al-Wahhâb

Al-Wahhāb

الوهاب

Le Donateur — Celui qui accorde continuellement des dons et des faveurs sans rien attendre en retour.

Al-Wâhid

Al-Wāḥid

الواحد

L'Unique — sans associé, pair ou division dans Son essence et Ses attributs.

Al-Wakîl

Al-Wakīl

الوكيل

Le Garant — le Dispensateur des affaires sur qui Ses serviteurs peuvent compter en toute confiance.

Al-Waliyy

Al-Waliyy

الولي

L'Allié — le protecteur et gardien de ceux qui croient.

Al-ʿAdl

Al-ʿAdl

العدل

Le Juste — dont chaque décret et action est l'incarnation de la justice, exempte de toute oppression.

Al-ʿAfûww

Al-ʿAfūww

العفو

Le Pardonneur — qui efface complètement les péchés, ne laissant aucune trace, pour ceux qui se tournent vers Lui.

Al-ʿAlîm

Al-ʿAlīm

العليم

L'Omniscient — Celui dont la connaissance englobe toutes choses, passées, présentes, futures, cachées et apparentes.

Al-ʿAliyy

Al-ʿAliyy

العلي

Le Très Haut — exalté au-dessus de toute création en essence, en attributs et en autorité.

Al-ʿAzîm

Al-ʿAẓīm

العظيم

Le Magnifique — possédant une grandeur, une gloire et une majesté absolues au-delà de toute compréhension.

An-Nûr

An-Nūr

النور

La Lumière — la source de toute lumière, guidant les cœurs et illuminant les cieux et la terre.

Ar-Rahîm

Ar-Raḥīm

الرحيم

Le Tout Miséricordieux — la miséricorde particulière qu'Allah réserve aux croyants dans l'au-delà.

Ar-Rahmân

Ar-Raḥmān

الرحمن

Le Très Miséricordieux — la miséricorde universelle d'Allah qui s'étend à toute créature dans ce monde, croyante ou non.

Ar-Razzâq

Ar-Razzāq

الرزاق

Le Pourvoyeur — Celui qui crée et distribue la subsistance à tous les êtres vivants.

As-Salâm

As-Salām

السلام

La Source de la Paix — Celui qui est exempt de tout défaut et qui accorde la paix et la sécurité à Ses créatures.

As-Samad

Aṣ-Ṣamad

الصمد

L'Éternel, l'Autosuffisant — le refuge absolu qui n'a besoin de rien, tandis que tous ont besoin de Lui.

As-Samîʿ

As-Samīʿ

السميع

L'Audient — Celui qui entend chaque son, secret et prière, aussi faible ou lointain soit-il.

At-Tawwâb

At-Tawwāb

التواب

L'Accueillant le Repentir — Celui qui accepte à plusieurs reprises le repentir de Ses serviteurs.

Ach-Chahîd

Ash-Shahīd

الشهيد

Le Témoin — présent et témoignant de toutes choses en tout temps.

Ach-Chakûr

Ash-Shakūr

الشكور

Le Reconnaissant — Celui qui récompense même la plus petite bonne action avec d'abondantes récompenses.

Al-Badîʿ

Al-Badīʿ

البديع

L'Inventeur — qui crée des choses merveilleuses jamais conçues auparavant.

Al-Barr

Al-Barr

البر

La Source du Bien — la source abondante de tout bien, bienveillant et bienfaisant.

Al-Bâsit

Al-Bāsiṭ

الباسط

L'Extenseur — Celui qui élargit et augmente la subsistance, la miséricorde et les provisions pour qui Il veut.

Al-Bâtin

Al-Bāṭin

الباطن

Le Caché — dont l'essence est au-delà de la compréhension de Sa création.

Al-Bâʿith

Al-Bāʿith

الباعث

Le Ressusciteur — Celui qui ressuscitera tous les morts au Jour du Jugement.

Al-Hafîz

Al-Ḥafīẓ

الحفيظ

Le Préservateur — Celui qui protège et préserve toute la création, enregistrant chaque acte.

Al-Hakam

Al-Ḥakam

الحكم

L'Arbitre — dont le jugement est définitif et ne peut être annulé, décidant entre Ses serviteurs avec justice.

Al-Halîm

Al-Ḥalīm

الحليم

L'Indulgent — Celui qui ne se hâte pas de punir ceux qui désobéissent, leur laissant le temps de se repentir.

Al-Hamîd

Al-Ḥamīd

الحميد

Le Digne de Louange — méritant toute louange en Son essence, Ses attributs et Ses actions.

Al-Hasîb

Al-Ḥasīb

الحسيب

Le Comptable — Celui qui est suffisant pour Ses serviteurs et leur demande compte de leurs actes.

Al-Jalîl

Al-Jalīl

الجليل

Le Majestueux — possédant une majesté, une gloire et une sublimité absolues.

Al-Kabîr

Al-Kabīr

الكبير

Le Très Grand — suprême en grandeur, rien dans la création ne peut se comparer à Sa majesté.

Al-Majîd

Al-Majīd

المجيد

Le Glorieux — exalté en gloire, dignité et actions louables.

Al-Mughnî

Al-Mughnī

المغني

L'Enrichisseur — qui enrichit qui Il veut de richesses matérielles ou spirituelles.

Al-Muhyî

Al-Muḥyī

المحيي

Le Donneur de Vie — Celui qui crée la vie à partir de l'inanimé et ressuscite les morts.

Al-Mumît

Al-Mumīt

المميت

Celui qui Donne la Mort — Celui qui décrète la fin de la vie pour chaque être vivant en son temps.

Al-Muqtadir

Al-Muqtadir

المقتدر

L'Omnipotent — dont la puissance surmonte toute opposition avec une force absolue.

Al-Mutaʿâlî

Al-Mutaʿālī

المتعالي

Le Très Élevé — bien au-dessus de toute déficience, partenaire ou comparaison.

Al-Qâbid

Al-Qābiḍ

القابض

Le Restricteur — Celui qui restreint la subsistance, la durée de vie ou la grâce selon Sa sagesse.

Al-Qawiyy

Al-Qawiyy

القوي

Le Très Fort — possédant une force absolue que rien ne peut affaiblir.

Al-Wârith

Al-Wārith

الوارث

L'Héritier — qui demeure après la disparition de toutes les choses créées.

Al-Wâsiʿ

Al-Wāsiʿ

الواسع

L'Englobant — dont la miséricorde, la connaissance et la générosité englobent toute chose.

Ar-Ra'ûf

Ar-Ra'ūf

الرؤوف

Le Très Bienveillant — dont la tendre miséricorde et la compassion sont extrêmement intenses.

Ar-Rachîd

Ar-Rashīd

الرشيد

Le Guide vers le Droit Chemin — dont chaque acte est guidé par une sagesse et une direction parfaites.

Ar-Raqîb

Ar-Raqīb

الرقيب

L'Observateur — Celui qui observe chaque action, pensée et intention de Sa création.

As-Sabûr

Aṣ-Ṣabūr

الصبور

Le Patient — qui ne se hâte pas de punir les désobéissants, donnant un temps abondant pour le repentir.

Az-Zâhir

Aẓ-Ẓāhir

الظاهر

L'Apparent — dont l'existence est évidente à travers d'innombrables signes dans la création.

Dhoul-Jalâli wal-Ikrâm

Dhul-Jalāli wal-Ikrām

ذو الجلال والإكرام

Le Seigneur de la Majesté et de la Générosité — possédant à la fois une majesté suprême et une générosité infinie.

Mâlik-oul-Moulk

Mālik-ul-Mulk

مالك الملك

Le Maître de la Royauté — le propriétaire absolu qui donne le royaume à qui Il veut.

Ad-Dârr

Aḍ-Ḍārr

الضار

Celui qui Afflige — qui cause préjudice ou affliction par Son décret comme moyen d'épreuve ou de correction.

Al-Jâmiʿ

Al-Jāmiʿ

الجامع

Le Rassembleur — qui rassemble toute la création au Jour du Jugement et unit des choses diverses.

Al-Khâfid

Al-Khāfiḍ

الخافض

L'Abaisseur — Celui qui humilie les orgueilleux et abaisse ceux qui méritent l'abaissement.

Al-Mâjid

Al-Mājid

الماجد

Le Très Glorieux — soulignant l'abondance de Sa gloire et de Ses qualités nobles.

Al-Mâniʿ

Al-Māniʿ

المانع

L'Empêcheur — qui retient ce qu'Il veut comme épreuve ou protection pour Ses serviteurs.

Al-Matîn

Al-Matīn

المتين

Le Ferme — fort et inébranlable, dont la puissance ne faiblit jamais.

Al-Mu'akhkhir

Al-Mu'akhkhir

المؤخر

Celui qui Retarde — qui reporte qui et ce qu'Il veut, dans Sa parfaite sagesse.

Al-Mu'izz

Al-Muʿizz

المعز

Celui qui Honore — Celui qui accorde la puissance, la dignité et l'honneur à qui Il veut.

Al-Mubdî

Al-Mubdi'

المبدئ

L'Initiateur — Celui qui commence toutes choses à partir de rien, sans modèle préalable.

Al-Muhsî

Al-Muḥṣī

المحصي

Le Dénombreur — Celui qui a tout compté précisément, n'omettant rien.

Al-Muntaqim

Al-Muntaqim

المنتقم

Le Vengeur — Celui qui exige une rétribution juste sur les transgresseurs et les oppresseurs.

Al-Muqaddim

Al-Muqaddim

المقدم

Celui qui Devance — qui met en avant qui et ce qu'Il veut en temps, rang ou faveur.

Al-Muqît

Al-Muqīt

المقيت

Le Sustentateur, le Nourricier — Celui qui pourvoit à la subsistance et maintient toute la création.

Al-Muqsit

Al-Muqsiṭ

المقسط

L'Équitable — qui établit la justice et donne à chacun ses droits.

Al-Muzill

Al-Mudhill

المذل

L'Humiliateur — Celui qui rabaisse et humilie ceux qui se détournent de Lui par arrogance.

Al-Muʿîd

Al-Muʿīd

المعيد

Le Restaurateur — Celui qui ramènera à la vie après la mort; qui répète ce qu'Il a commencé.

Al-Wâjid

Al-Wājid

الواجد

Celui qui Trouve — qui trouve tout ce qu'Il veut, ne manquant de rien.

Al-Wâlî

Al-Wālī

الوالي

Le Gouverneur — le souverain suprême qui gère chaque affaire de la création.

An-Nâfiʿ

An-Nāfiʿ

النافع

Le Bienfaiteur — qui crée tout bénéfice et l'accorde à qui Il veut.

Ar-Râfiʿ

Ar-Rāfiʿ

الرافع

L'Élévateur — Celui qui élève en rang et en honneur ceux qu'Il veut parmi Ses serviteurs.