Invocations et dhikr

31 entrées

Dua après l'Adhan

Allāhumma rabba hādhihi'd-daʿwati't-tāmma

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ

La supplication enseignée par le Prophète ﷺ à réciter après l'Adhan (Azan) — demandant à Allah d'accorder à Muhammad ﷺ la wasilah (le plus haut rang au Paradis) et le rang loué promis. Qui la récite obtient l'intercession du Prophète au Jour du Jugement.

Dhikr

Dhikr

الذِّكْرُ

Le rappel de Dieu par des paroles répétées de louange, de glorification et d'invocation ; commandé abondamment dans le Coran et central à la vie spirituelle.

Istighfar (Demande de pardon)

Astaghfir Allāh

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

Demander le pardon de Dieu en disant « Astaghfirullah » (Je demande pardon à Dieu) ; un moyen d'effacer les péchés et d'ouvrir la subsistance.

Istikhara (Prière de consultation)

Ṣalāt al-Istikhārah

صَلَاةُ الِاسْتِخَارَةِ

Une prière et invocation cherchant la guidance de Dieu lors d'un choix entre des options, Lui demandant de faciliter ce qui est le meilleur.

Salawat (Bénédictions sur le Prophète)

Al-Ṣalāt ʿalā al-Nabī

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ

Invoquer des bénédictions sur le Prophète Muhammad, comme ordonné dans le Coran ; chaque salawat attire dix miséricordes de Dieu sur celui qui la récite.

Tahlil

Lā ilāha illā Allāh

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ

Affirmer l'unicité de Dieu en disant « La ilaha illallah » (Nul dieu sauf Dieu) — le meilleur rappel et le cœur du témoignage de foi.

Tahmid

Al-Ḥamdu lillāh

الْحَمْدُ لِلَّهِ

Louer Dieu en disant « Alhamdulillah » (Toute louange est à Dieu), exprimant la gratitude pour chaque bienfait.

Tasbih

Subḥān Allāh

سُبْحَانَ اللَّهِ

Glorifier Dieu en disant « SubhanAllah » (Gloire à Dieu), Le déclarant exempt de toute imperfection ; l'une des plus aimées des formules de rappel.

Adhkar du matin et du soir

Adhkār al-Ṣabāḥ wa al-Masāʾ

أَذْكَارُ الصَّبَاحِ وَالْمَسَاءِ

Des ensembles de rappels prophétiques récités chaque matin et soir pour la protection, la gratitude et le renforcement spirituel tout au long du jour.

Dou'a al-Qounout

Duʿāʾ al-Qunūt

دُعَاءُ الْقُنُوتِ

Une invocation récitée debout dans la prière, notamment dans la prière du Witr et en temps de calamité, demandant à Dieu guidance et protection.

Hasbunallah (Allah nous suffit)

Ḥasbunā Allāh wa niʿma al-wakīl

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Dire « Hasbunallahu wa ni'mal-wakil » (Dieu nous suffit et quel excellent garant) ; une invocation de confiance dans les épreuves.

Hawqala

Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Dire « La hawla wa la quwwata illa billah » (Nulle puissance ni force sauf par Dieu) — un trésor du Paradis affirmant la confiance en Dieu seul.

Inchallah

In shāʾ Allāh

إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Dire « Inchallah » (Si Dieu le veut) en parlant d'intentions futures, en obéissance à l'instruction du Coran de remettre tout projet à la volonté de Dieu.

Istiadhah (A'udhu Billah)

Aʿūdhu billāh

أَعُوذُ بِاللَّهِ

Chercher refuge en Dieu en disant « A'udhu billahi min ash-shaytan ir-rajim » (Je cherche refuge en Dieu contre le diable banni), dit avant de réciter le Coran.

Istirja (Inna Lillahi wa Inna Ilayhi Raji'un)

Innā lillāh wa innā ilayhi rājiʿūn

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

Dire « Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un » (À Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons) lors d'une perte ou calamité, comme enseigné dans le Coran.

Mashallah

Mā shāʾ Allāh

مَا شَاءَ اللَّهُ

Dire « Mashallah » (Ce que Dieu a voulu), exprimant l'appréciation et reconnaissant que tout bien vient de Dieu ; dit aussi pour écarter l'envie.

Mu'awwidhatayn (Al-Falaq et An-Nas)

Al-Muʿawwidhatān

الْمُعَوِّذَتَانِ

Les deux dernières sourates du Coran (al-Falaq et an-Nas), récitées pour se protéger du mal, du tort, de l'envie et des chuchotements.

Ruqyah (Guérison spirituelle)

Al-Ruqyah al-Sharʿiyyah

الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ

Chercher guérison et protection en récitant des versets coraniques et des invocations prophétiques sur soi ou autrui, en s'en remettant à Dieu pour la guérison.

Sayyid al-Istighfar

Sayyid al-Istighfār

سَيِّدُ الِاسْتِغْفَارِ

Le « maître de la demande de pardon » — une prière complète enseignée par le Prophète ; quiconque la dit avec conviction et meurt ce jour entre au Paradis.

Tasbih de Fatima

Tasbīḥ Fāṭimah

تَسْبِيحُ فَاطِمَةَ

Un rappel enseigné à Fatima : 33 fois « SubhanAllah », 33 « Alhamdulillah » et 34 « Allahu Akbar », recommandé après chaque prière et avant le sommeil.

Barakallah

Bāraka Allāhu fīk

بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ

Dire « BarakAllahu feek » (Que Dieu te bénisse), une invocation de bénédiction offerte en remerciement ou bienveillance envers autrui.

Dou'a al-Istiftah

Duʿāʾ al-Istiftāḥ

دُعَاءُ الِاسْتِفْتَاحِ

L'invocation d'ouverture récitée en silence après le premier takbir de la prière, louant Dieu avant de commencer la récitation du Coran.

Invocation de la fin du Coran

Duʿāʾ Khatm al-Qurʾān

دُعَاءُ خَتْمِ الْقُرْآنِ

Une invocation faite à l'achèvement d'une lecture complète du Coran, remerciant Dieu et demandant que la récitation soit acceptée et bénéfique.

Invocation du Tahajjud

Duʿāʾ al-Tahajjud

دُعَاءُ التَّهَجُّدِ

Les invocations faites durant la prière nocturne surérogatoire (Tahajjud), un moment où les prières sont particulièrement exaucées au dernier tiers de la nuit.

Invocation du voyage

Duʿāʾ al-Safar

دُعَاءُ السَّفَرِ

L'invocation prophétique dite en partant en voyage, glorifiant Dieu et demandant sécurité, facilité et bon retour.

Ism al-Azam (Plus grand Nom d'Allah)

Ism Allāh al-Aʿẓam

اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ

Le « Plus Grand Nom » de Dieu, par lequel lorsqu'Il est invoqué Il répond et lorsqu'on Lui demande Il donne ; son identité exacte fait débat.

Jawami al-Kalim

Jawāmiʿ al-Kalim

جَوَامِعُ الْكَلِمِ

Des invocations et paroles concises et complètes du Prophète qui rassemblent un sens vaste en peu de mots — un don distinctif qui lui fut accordé.

Jazakallah

Jazāka Allāhu khayran

جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا

Dire « JazakAllahu khayran » (Que Dieu te récompense par du bien), la manière privilégiée de remercier une personne en islam.

Munajat (Supplication intime)

Munājāh

الْمُنَاجَاةُ

Une invocation intime et murmurée à Dieu — une conversation privée et sincère exprimant l'amour, le besoin et le désir, souvent la nuit.

Qunut Nazilah (Supplication de calamité)

Qunūt al-Nāzilah

قُنُوتُ النَّازِلَةِ

Une invocation spéciale récitée dans les prières obligatoires lors d'une calamité générale, implorant l'aide de Dieu pour la communauté musulmane.

Tawassoul

Tawassul

التَّوَسُّلُ

Chercher la proximité de Dieu par un moyen permis — comme Ses noms, de bonnes actions ou l'invocation des vertueux ; certaines formes sont débattues.